Culturales 2013
Secretaría de Cultura y Educación
Secretaria: Sra. Susana Thomas
Email: cultura@trevelin.gob.ar / culturatrevelin@gmail.com
Dirección: 13 de Diciembre 304 - Teléfonos: (02945) 480-881/461
Horario de Atención: De Lunes a Viernes de 8 a 14 hs.
La Secretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad de Trevelin convoca a todos los artistas plásticos, manualeros, artesanos, creativos y recicladores a inscribirse en el "IV Paseo de Invierno 2.13". La fecha limite para dicha inscripción es el viernes 12 julio inclusive en nuestras oficinas, 13 de Diciembre 304.
Para mayor información dirigirse al correo: culturayeducaciónsecretaria@hotmail.com, al teléfono 48088, o personalmente en esta Secretaría.
El Sr. Intendente de la Municipalidad de Trevelin y la directora de la Escuela Nº 166, invitan a Ud. al acto “Día de la Bandera”, en conmemoración del 193º Aniversario del fallecimiento del Gral. Manuel Belgrano.
El mismo se llevará a cabo el Jueves 20 de Junio de 2013, a las 10:00 hs. en instalaciones del Polideportivo Municipal.
| Juan Garitano INTENDENTE Municipalidad de Trevelin |
Mónica Cardo Directora Escuela Nº 166 |
El Área de Educación, de la Secretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad de Trevelin comunica a las siguientes personas que deben acercar, de forma URGENTE, los siguientes datos a nuestras oficinas.
1) CUIL
2) DNI
3) Domicilio Actual
4) Fecha de Nacimiento
Guanquinauhel, Melva
Montesino, Mariel
Pritchard, Héctor Ariel
IMPORTANTE: Debido a la edad de los interesados, se requieren, ADEMÁS, los mismos datos del padre o tutor. Gracias.
Jueves 13 de Junio de 2013
Continúa el Relevamiento de Artesanos
Se comunica a los interesados que la Secretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad de Trevelin, continúa realizando el relevamiento de artesanos, para cualquier información comunicarse a los teléfonos 480-461 o al 480-881 o por Cel.: 15602970.
CUARTETO VOCAL "HOGIÁR WHILBER"
VIERNES 17 DE MAYO -
20 HS
Salón Central Municipal de Trevelin
-REPERTORIO: Folclore Argentino - Canto Popular Gales
Auspiciado por la Secretaria de Cultura y Educación de la Municipalidad de Trevelin y la Asociación Galesa.
Formado por Héctor Ariel Mac Donald, Roberto Jones, Marcelo Griffiths y Billy Hughes.
La directora del Cuarteto Wilber es Edith Mac Donald.
En sus comienzos, allá por el 1997 cantaba con el grupo Fabio González,en este periodo se grabó un CD, el cual se llamo "4 Patagonia.." el cuarteto viajó al país de Gales y participó activamente de los steddfod de la zona
En el eisteddfod del Chubut del año 1999 obtuvo el premio a la "excelencia musical" que se otorga año a año en dicho evento a la mejor interpretación musical.
Después se enfriaron las cosas, no obstante cada uno siguió haciendo música por su lado...
y en 2011 se vuelve a juntar el cuarteto, ahora con Roberto Jones en lugar de Fabio González.
Se ensaya dos veces por semana, unas dos horas cada ensayo..
Cabe aclarar que los cuatro hacen música, cada uno por su lado, en otros grupos o coros...
Aborda un repertorio variado de estilos, origen e idiomas.
Desde canciones folclóricas y populares galesas, a zambas de nuestro folklore nacional, como "las golondrinas" , Zamba azul, o Zamba por vos..
como también canciones en ingles como Summertime o Londonderry Air... y algún vals, tango o baguala.
El cuarteto canta arreglos a cuatro voces iguales, algunos arreglos de Clywdyn Jones o Jorge Bega, pero la mayoría de los desarrollos musicales son de Héctor Mc Donald. Que además es el tecladista del grupo, y en su estudio de grabación se llevan a cabo los ensayos. Actualmente se esta grabando un nuevo CD.
1º EcoCanje Trevelin - 4 de Junio
Traé: 12 Botellas de Gaseosa, Agua Mineral, Jugo, rtc.,limpias, sin etiqueta, sin tapita y aplastadas o 12 cajas de cartón, secas y desarmadas
Llevate: 1 Bolsa con 2 kilos de Compost
Inscribite hasta el 31 de mayo en la Muni o llama al 480736 de 08:00 a 14:00 horas.
Te Esperamos en el Salón Central Municipal, frente a la Plaza Cnel. Fontana.
Municipalidad de Trevelin - Grisu Trevelin - ProHuerta - Proyecto R
El Intendente de la Municipalidad de Trevelin y la Directora de la Escuela Bilingüe “Puerta del Sol” invitan a Ud. al Acto Conmemorativo del 203º Aniversario de la Revolución de Mayo. El mismo se llevará a cabo el día Sábado 25 a las 11:00 hs, en Instalaciones del Salón Central Municipal.
Juan Garitano |
María Ester Evans |
La Secretaria de Cultura y Educación de la Municipalidad de Trevelin informa que ya se encuentran abiertas las inscripciones para el Taller Municipal de “Contact Improvisación” para jóvenes y adultos a cargo del profesor Rafael Zarate.
El mismo se llevará a cabo en “El Rincón del Arte” los días martes de 20 a 22 hs, a partir del mes de Mayo.
Quienes deseen inscribirse, deberán acercarse personalmente a la misma o comunicarse al 480-881.
“Certámenes Culturales Evita 2013”
Lanzamiento Trevelin -
(Zona 7)
La Secretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad de Trevelin invita a participar del Lanzamiento Oficial de los “CERTAMENES CULTURALES EVITA 2013 - ZONA 7”, a realizarse el día Viernes 10 del corriente, a las 20 hs. en las instalaciones del Salón Central Municipal.
El mismo contará con la presentación de jóvenes artistas de nuestra localidad que han participado de la edición 2012.
A nuestra Zona se anexan las siguientes localidades: Paso del Sapo, Tecka, Corcovado, Cerro Centinela, Carrenleufú y Esquel.
Los Esperamos.
Trevelin, 9 de Mayo de 2013
Domingo 5 de Mayo
“LIGHTHOUSE THEATRE”
Provenientes del país DE GALES
Salón Central Municipal de Trevelin, 20.00 hs.
Entrada General $5
Una gran noche de entretenimiento, canto, historias, comedia y la actuación especial del arpa patagónica !
La Secretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad de Trevelin, comunica que está abierta la inscripción/ renovación, desde el 23 de abril hasta el 17 de mayo, para acceder a las Becas Municipales 2013 destinadas a los estudiantes del Nivel Secundario, Terciario y Universitario.
Aquellos interesados deberán presentarse personalmente a nuestra Secretaría, sita en la calle 13 de diciembre Nº 304. Para mayor información comunicarse al teléfono 480-881 o por mail, educacionculturatrevelin@gmail.com
La Secretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad de Trevelin llama a convocatoria para la selección, hasta el 15 de mayo inclusive, de capacitadores en el marco de los Evita Culturales 2013, para las diferentes disciplinas. La convocatoria está dirigida a profesionales con experiencia comprobable.
Los currículums se recibirán en la dirección de correo electrónica educacionculturatrevelin@gmail.com o , personalmente, en la Secretaría de Cultura y Educación, sita en 13 de diciembre 304 Trevelin, en el horario de 8 a 14.
La convocatoria de capacitadores es para las siguientes disciplinas: Danza folklórica argentina; Tango; Danzas tradicionales extranjeras; Hip hop; Música; Literatura; Artes Plásticas; Grafitti; Fotografía; Teatro; Murga y Comparsas y AudioVisual.
La Secretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad de Trevelin comunica, a todos los interesados en participar de los Certámenes “Culturales Evita”, que se encuentran abiertas las inscripciones a partir del día 24 de abril y, hasta el viernes 31 de mayo inclusive. Las mismas podrán realizarse en las escuelas de nuestra localidad y/o en la Secretaría de Cultura y Educación de nuestra localidad.
Si tenés entre 12 y 18 años, podrás participar en las siguientes disciplinas:
Danzas Folklóricas Argentinas – Tango – Hip Hop - Danzas Tradicionales Extranjeras - Música – Literatura - Artes Visuales (Dibujo, Pintura, Grafitti, Historieta) - Artes Escénicas ( Murga y Comparsa- Teatro) Audiovisuales.
Para mayor información, comunicarse al teléfono 480-881 o por mail a la dirección de correo educacionculturatrevelin@gmail.com
La Secretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad de Trevelin informa que han sido recepcionadas las bases y condiciones del Concurso Bienal “Premio Federal” 2013.
El mismo, a través de su Programa Cultural, convoca a todos los artistas locales que quieran participar, en las disciplinas de:
Artes Visuales: Pintura
Letras: Cuento breve
Musica: Canto
Las inscripciones se realizarán en la misma Secretaria. Para más información acercarse personalmente o comunicarse al 480-881.
La Secretaria de Cultura y Educación de la Municipalidad de Trevelin informa que ya se encuentran abiertas las inscripciones para el Taller Municipal de “Gotango” para jóvenes y adultos a cargo del profesor Diego Butiler.
El mismo se llevará a cabo en “El Rincón del Arte” los días sábados de 16 a 18 hs, a partir del mes de Mayo.
Quienes deseen inscribirse, deberán acercarse personalmente a la misma secretaria o comunicarse al 480-881.
La Secretaria de Cultura y Educación de la Municipalidad de Trevelin informa que ya se encuentran abiertas las inscripciones para el Taller Municipal de “Danzas Galesas” para niños, jóvenes y adultos a cargo de la profesora Jessica Jones.
Las actividades comenzarán a partir del mes de Mayo.
Quienes deseen inscribirse, deberán acercarse personalmente a la misma o comunicarse al 480-881.
La Secretaria de Cultura y Educación de la Municipalidad de Trevelin informa que ya se encuentran abiertas las inscripciones para el Taller Municipal de “Alfarería Mapuche” para adultos a cargo de la profesora Vanesa Mera.
El mismo se llevará a cabo en “El Taller de Cerámica” los días martes de 17.30 a 20.30 hs, a partir del mes de Mayo.
Quienes deseen inscribirse, deberán acercarse personalmente a la misma o comunicarse al 480-881.
Programa Municipal de Alfabetización y Educación Básica
abc... Trevelin
La Secretaria de Cultura y Educación de la Municipalidad de Trevelin, anuncia el lanzamiento de las actividades del programa municipal de alfabetización y educación básica para jóvenes y adultos “abc…TREVELIN” para el día 18 de marzo del corriente año. Las mismas se realizarán en los Centros Comunitarios: Barrio Malvinas, Aldea Escolar, Sierra Colorada y Lago Rosario.
Los interesados acercarse personalmente a esta Secretaría o comunicarse al 480-881 o 480-461.
El Intendente de la Municipalidad de Trevelin y la Presidente de la Asociación Galesa invitan a Ud. al Acto Conmemorativo del “111º Aniversario del Plebiscito de 1902”.
El mismo tendrá lugar el día 30 de Abril a las 15:00 hs., en la histórica Escuela Nº 18 de Alto Río Corintos.
Viernes 19 de Abril de 2013 – 21:00 hs.
"Martín Fierro – Circo criollo – Relatos y Milongas"
Entrada General: $20
La Secretaría d Cultura y Educación de la Municipalidad de Trevelin tiene el agrado de invitar a todos los amantes del folclore al espectáculo musical ”Martín Fierro: Relatos y Milongas”.
Pablo Díaz (payador) y Jorge Barberini (Cantor Criollo) proponen éste “circo criollo” donde el espectador podrá disfrutar de la música, la poesía gauchesca, la danza de artistas invitados del Ballet Municipal y de una charla abierta relaciona con “Los Ponchos” en la historia.
La entrada tendrá un valor de $20. Los Esperamos para disfrutar de esta propuesta en familia.
Clínica de Sonido
La Secretaria de Cultura y Educación de la Municipalidad de Trevelin, tiene el agrado de invitar a la primera Clínica de Sonido destinada a Músicos y Operadores de sonido.
Dicha capacitación la ejecutará el Sr. Juan Zuoza, músico especialista en digitalización, edición y mezclas complejas de audio, con más de 18 años de experiencia en el estudio del sonido.
Se realizará el día en el horario de las 17:00 hs en el Salón Central Municipal, con
Programa:
La clínica comienza con una mirada a los aspectos técnicos básicos del sonido para luego ir relacionándolos con diferentes temas de gran interés: conceptos básicos para el entendimiento del funcionamiento de efectos varios, la clasificación de los mismos, los sonidos naturales versus los sonidos amplificados artificialmente, la búsqueda de un sonido apropiado, los recursos disponibles hoy en día, los mitos y verdades sobre el tratamiento del sonido, la digitalización del audio, los estándares de calidad, la grabación multipista, la mezcla, edición y masterización, la evolución de los conceptos y técnicas de grabación, entre otros temas de gran interés.
Inscripciones con cupo limitado en la Secretaria de Cultura y Educación de la Municipalidad de Trevelin, 13 de Diciembre 308 o comunicarse al tel.: (480881)
Medieval Times
12 de Abril de 2013 – 22:00 hs
Salón Central Municipal - Entrada General $15 .-
Sinopsis de la obra:
Hacia la década del noventa,la Argentina vivió uno de los momentos màs oscuros en lo que a valores humanos respecta. Entre los tantos y talentosos observadores que vivieron esa época se encuentra Fontanarrosa,quien desde esa fantástica pluma que lo caracterizò, plasmò una de sus obras màs brillantes y desopilantes de las que se tenga registro. Un clase media de nuestra sociedad que ,como salvación, como último recurso ,tanto desde lo económico como desde lo afectivo, resuelve viajar a EE.UU. ,a efectivizar el negocio de su vida. Es el comienzo de un periplo que lo llevarà a uno de los sitios màs denigrantes de los que èl tenga memoria. Como se sabe, Fontanarrosa no escribìa teatro …sì que sus textos tienen la particularidad de poder ser llevados a escena con cierta frecuencia…no es el caso de Medieval Times, que no tiene otras puestas , màsallà de èsta que presenta desde hace años Gerardo Schwartzman.
Un texto desopilante, una mirada crìtica ,àcida hacia nuestro adentro…en fin…teatro.